Officers believe the people in the picture may have information.
A 40-year-old man was in Newdegate Street around 11.45 pm on Friday, when it's understood that he was approached by a group.
One of the males in the group is then reported to have made a homophobic comment and a verbal altercation took place.
The victim was then assaulted causing him to suffer a broken nose and fractured eye socket.
Police enquiries are ongoing but they would like the individuals pictured to come forward to help with the investigation.
Officers are also appealing for anyone who was in the area at the time or who witnessed the incident to get in touch.
Man convicted after stabbing two men through car window in Quorn
Deadline approaching for Leicestershire secondary school applications
Mountsorrel recycling site to close for essential repairs
Charnwood Borough Council are looking for a Youngster to switch on Loughborough’s Christmas lights
Loughborough parks closed due to high winds
Eleven arrested in Leicestershire vehicle crime crackdown
Leicestershire recycling centres launch ReHome Zones for unwanted household items
Hinckley Leisure Centre Car Park to be closed for one day
