Officers believe the people in the picture may have information.
A 40-year-old man was in Newdegate Street around 11.45 pm on Friday, when it's understood that he was approached by a group.
One of the males in the group is then reported to have made a homophobic comment and a verbal altercation took place.
The victim was then assaulted causing him to suffer a broken nose and fractured eye socket.
Police enquiries are ongoing but they would like the individuals pictured to come forward to help with the investigation.
Officers are also appealing for anyone who was in the area at the time or who witnessed the incident to get in touch.
Britain’s 2023 world heptathlon champion competing in Loughborough
East Midlands Airport customers urged to allow more travel time next month when Download festival is on
Loughborough retains seventh place in the UK Complete University Guide
Gang based in East Midlands jailed for ATM raids causing over £1m in damage and losses
Glenfield Hospital team trialling virtual reality headsets for patients
New Mayor of Charnwood is record-breaking swimmer
Driver seriously injured in a collision in Anstey
Physical activities taking place throughout Leicestershire for Mental Health Awareness Week
