Officers believe the people in the picture may have information.
A 40-year-old man was in Newdegate Street around 11.45 pm on Friday, when it's understood that he was approached by a group.
One of the males in the group is then reported to have made a homophobic comment and a verbal altercation took place.
The victim was then assaulted causing him to suffer a broken nose and fractured eye socket.
Police enquiries are ongoing but they would like the individuals pictured to come forward to help with the investigation.
Officers are also appealing for anyone who was in the area at the time or who witnessed the incident to get in touch.
Meet the landlord set to take over an historic village pub after seven years of closure – and why he ‘absolutely fell in love’ with it
Changes to Fosse Park approved
Fridges and freezers can be taken to Warwickshire recycling centres again
Extra police patrols coming to market towns
Woman in her 70s loses thousands in courier fraud scam
Leicestershire parents vote to keep October half term
Airport apologises over data breach
Hinckley baby creates five generations of women in one local family
