A man and a woman from Doncaster were both charged in relation to an incident at the end of April.
Henry Gaskin, 53, and Carol Gaskin, 51, both of Lands End Road, Doncaster, have both been charged.
Henry is charged with attempted murder and Carol charged with assisting an offender.
They were remanded to appear at Leicester Magistrates’ Court later today (Friday 6 May).
The charges relate to an incident on Thursday (29 April) when a man was found critically injured in Barlestone Road.
Meet Hinckley's new Mayor
Brothers tried to dupe Leicesteshire Police to avoid jail
Sir David Attenborough is 100
Should the school summer holidays in Leicestershire change?
Maternity mental health support
Mallory Mile returns to Mallory Park Circuit
People urged to get their covid jab in the next two weeks ahead of restrictions lifting in England
How to get your Covid vaccine if you're over 18
